Ordenan registrar ‘Colombiacola el verdadero sabor de los colombianos” para identificar gaseosas y bebidas no alcohólicas
No existe riesgo de confusión, la palabra «Colombia» se refiere a la procedencia geográfica y es inapropiable en exclusiva.
El Consejo de Estado declaró nulo el acto administrativo mediante el cual la Superintendencia de Industria y Comercio negó el registro de la marca mixta “Colombiacola el verdadero sabor de los colombianos” para identificar gaseosas y bebidas no alcohólicas, productos de la clase 32 de la Clasificación Internacional de Niza y, en esa medida, ordenó conceder su registro.
Al resolver una demanda de nulidad y restablecimiento del derecho, el alto tribunal concluyó que el signo cuestionado no genera riesgo de confusión ni de asociación con la marca “Colombiana la nuestra” previamente registrada y, en ese sentido, señaló, no debió rechazarse su registro.
Entre otros aspectos, indicó que la palabra “Colombia” es descriptiva en tanto sirve para indicar la procedencia geográfica de un producto, es decir, indica que el producto identificado con una marca es o está relacionado con Colombia, lo que hace que sea inapropiable en exclusiva por parte de los agentes del mercado.
Si bien existe similitud entre los signos al compartir la palabra “Colombia”, cotejados tienen elementos adicionales que evitan que se genere una impresión de semejanza desde el punto de vista ortográfico entre ambos, estos son “Cola” en el signo solicitado para registro y “Na” en la marca previamente registrada.
Existen diferencias ortográficas, fonéticas y conceptuales suficientes para ser distinguidos, lo que descarta el riesgo de confusión. Así las cosas, la marca solicitada no estaba incursa en la causal de irregistrabilidad del artículo 136 literal a) de la Decisión 486/00, pues no existe riesgo de confusión directa, indirecta ni de asociación para los consumidores (C.P. Pablo Andrés Córdoba Acosta).
Consejo de Estado, Sección Primera, Sent. 11001032400020140048900), jun. 04/26
